:02:09
Éste es el camino a la ciudad.
:02:12
Los que salen de nuestra aldea,
:02:15
cuando más tarde regresan
a su lugar de nacimiento,
:02:18
vuelven andando a lo largo de
este camino.
:02:22
Ella no está esperando
a nadie.
:02:24
Él que ella esperaba,
su hijo Alyosha,
:02:28
no volvió de la guerra.
:02:32
Lo enterraron lejos
de su lugar de nacimiento,
:02:35
cerca de una ciudad
con un nombre extranjero.
:02:38
Los extranjeros llevan flores
a su sepulcro.
:02:44
Le dijeron que fue
un buen soldado Ruso,
:02:47
un héroe, un libertador.
:02:50
Pero para ella era simplemente
un hijo,
:02:53
al que siguió y crió...
:02:55
desde el día en que nació...
:02:58
hasta el día que se alejó
por el camino para ir al frente.
:03:04
Él era nuestro amigo.
:03:06
Contaremos su historia,
una historia que nadie conoce...
:03:10
ni siquiera ella... su madre.
:03:14
BALADA DE UN SOLDADO