:57:02
Estamos buscando a Lizaveta Petrovna.
:57:05
Entren, por favor. Soy yo.
:57:13
Usted debe ser...
:57:15
Vengo del frente.
Le traigo un paquete.
:57:22
Se lo debió dar Pavlov.
:57:25
Sí.
:57:28
Vamos adentro, por favor.
:57:35
Excusarme un minuto.
Volveré enseguida.
:57:45
Ha venido un muchacho del frente
con un paquete de Pavlov.
:57:47
- ¿Qué debo hacer?
- Di la verdad.
:57:49
No puedo.
:57:50
¿Cuál es el problema?
Por lo menos él sabrá la verdad.
:57:53
- ¡Te lo ruego!
- Bueno, muy bien.
:57:58
Perdonarme, por favor.
:58:00
Es una visita inesperada.
:58:04
Entonces, ¿vienes del frente?
:58:07
Del frente.
:58:10
Me envía su marido.
Me pidió que le diese esto.
:58:17
- ¿Qué es?
- Jabón.
:58:19
Oh, jabón.
:58:21
Gracias.
:58:24
- ¿Queréis tomar un poco de té?
- No, tenemos que irnos.
:58:27
- ¿Por qué?
- No tengo demasiado tiempo.
:58:42
Dígame.
:58:45
- ¿Cómo está?
- ¿Pavlov?
:58:48
Está bien.
Se acuerda mucho de usted.
:58:54
Gracias.