:18:02
Para ascender, Sextus
haz lo difícil.
:18:06
Yo pedí que me mandaran aquí.
:18:09
Verás que la gente cambió
desde tu niñez.
:18:12
¿De qué manera?
:18:14
Ya no pagan impuestos
por un resentimiento hacia Roma...
:18:19
Nada de eso es nuevo.
:18:22
Y la religión.
Están borrachos de religión.
:18:26
Destruyeron estatuas de nuestros
Dioses, hasta las del emperador.
:18:30
Castíguenlos.
:18:34
Ya lo hacemos.
:18:36
Cuando podemos encontrarlos.
:18:40
Encuentren a los líderes.
:18:41
No tenemos nada en concreto.
:18:44
Aquí hay fuerzas extrañas.
:18:47
Tenemos ese asunto del Mesías.
:18:49
Predijeron uno
cuando yo era niño.
:18:51
Un rey de los judíos que los
llevaría un paraíso anti-romano.
:18:56
Estas cosas me marean.
:18:58
Hay un hombre salvaje en
el desierto que se llama Juan.
:19:01
Ahoga a la gente en el agua.
:19:03
Un hijo de carpintero anda por
ahí con trucos. Milagros, dicen.
:19:07
Siempre hay alguien
que causa problemas.
:19:09
No, este hombre es diferente.
:19:12
Predica que Dios está
cerca de todo hombre.
:19:17
Hay aspectos que en realidad
son bastante profundos.
:19:22
Hace demasiado tiempo
que te fuiste de Roma.
:19:24
Vuelve, Sextus.
:19:26
Vete a Capri.
Estírate cerca del mar.
:19:28
Olvídate de que Dios
está cerca de todo hombre.
:19:32
-Sólo hay divinidad en un hombre.
-Sí, lo sé.
:19:36
El emperador está enojado.
:19:39
Desearía una Judea más obediente
y disciplinada como provincia.
:19:42
Quiere que el gobernador
y yo restauremos el orden.
:19:45
Sí, pero, ¿cómo, Messala? Puedes
romper a un hombre y encarcelarlo.
:19:50
Pero, ¿cómo controlarlo de aquí?
Cómo se lucha contra ideas...
:19:53
...sobre todo las nuevas.
:19:59
Hay un judío afuera.
Quiere ver al tribuno Messala.