:47:16
Tribuno, saludos de Quintus
Arrius. Él aguarda su placer.
:47:19
-¿Está aquí el cónsul?
-Quintus Arrius, el tribuno más joven.
:47:22
Agradécele. Tráelo a mí.
:47:25
No sabia que el cónsul tenía un hijo.
Es un campeón del gran circo.
:47:29
-¿Por qué me envía regalos?
-Quizás competirá contra ti.
:47:35
Mira.
:47:38
Es magnífico.
:47:40
Y es de un hombre que no conozco.
:47:42
Te equivocas, Messala.
:48:07
¿Qué magia te permite
llevar el nombre de un cónsul?
:48:11
Tú fuiste el mago, Messala.
:48:14
Me condenaste a las galeras.
:48:17
Cuando mi barco se hundió.
Salvé la vida del cónsul.
:48:31
¿Conoces su sello?
:48:44
Ahora he vuelto...
:48:46
...como juré que haría.
:48:54
Tu regalo es exquisitamente
apropiado, joven Arrius.
:48:55
¡Leprosas! ¡Leprosas!
:48:59
¿Sugieres que lo utilice
en mi persona?