Ben-Hur
prev.
play.
mark.
next.

:30:02
Umarširali smo u njihov glavni grad.
Barbarski grad, ali fascinantan.

:30:05
Ili je bio dok ga nismo uništili.
:30:09
Sada je samo pepeo.
:30:13
Dosaðujem vam ratnim prièama.
:30:17
Poði sa mnom,
želim ti nešto pokazati.

:30:21
Hvala na ovome.
:30:22
Izabrao sam pravi poklon za tebe.
To je broš za ženu.

:30:42
Kako ti se dopada?
:30:45
Izvanredan je.
:30:50
Arapski.
:30:52
Mislim da ima izgled dobre vrste.
Ja sam ga odgojio.

:30:56
Dat æeš mi da ga probam nekada.
:30:58
Kad kod želiš. Tvoj je.
:31:03
Dat æeš mi ga?
:31:06
Oh, Juda.
:31:10
Dobar si ti. Biti æe kao
u starim vremenima. Znao sam.

:31:21
Juda, reci mi da li si...
:31:23
...razmišljao o onome što sam rekao.
:31:25
Da. Veæ sam razgovarao
sa dosta ljudi.

:31:28
Govorio sam protiv nasilja,
protiv nevolja.

:31:31
Veæina se slaže sa mnom.
:31:33
Veæina? Ne svi?
:31:36
Ne, ne svi.
:31:37
Tko se ne slaže?
:31:40
Pa , oni odbojni, nestrpljivi.
:31:43
Tko su oni?
:31:47
Da, Juda. Tko su oni?
:31:57
Hoæu li ostati tvoj prijatelj,
ako postanem doušnik?


prev.
next.