:28:08
Íme, a ház, amelyre emlékeztem.
:28:12
Az udvar, ahol játszottunk.
:28:14
A tetõ, ahonnan kõvel hajigáltuk
az embereket.
:28:18
- Rosszak voltunk?
- Jó fiúk voltatok.
:28:22
Visszavágytam ide.
:28:24
És semmi sem változott.
:28:27
Csak ez a kút.
:28:28
- A régi kiszáradt, emlékszel?
- Minden nyáron.
:28:33
Egy új kút és új Tirza.
Felnõttél!
:28:38
Nem változott, ugye?
:28:41
Dehogynem. Akkor kisfiú volt,
azóta férfi lett.
:28:45
Felelõsséggel a vállán.
:28:49
Gyere!
:28:51
A császár márványpalotákat épít.
:28:54
Majd elfelejtettem!
Neked hoztam.
:29:01
Ilyet még sohasem láttam!
Gyönyörû!
:29:05
- Római?
- Líbiai. Tavaly hoztam.
:29:08
A hadjáratból.
:29:10
Két napi küzdelem után
megfutamodtak.
:29:13
A fõvárosuk barbár, de lenyûgözõ!
:29:17
Vagyis volt.
:29:21
Porig romboltuk.
:29:25
Ezt bizonyára unjátok.
:29:28
Gyere, mutatni akarok valamit.
:29:32
Köszönöm.
:29:33
Illõ ajándékot hoztam.
Nõnek való dísztû.
:29:52
Hogy tetszik?
:29:55
Felséges!