:19:00
Idi u Kapri...
kupaj se, odmaraj, lei pored mora...
:19:02
...i zaboravi da je Bog
u svakom èoveku.
:19:06
Boanstvo je samo u jednom èoveku.
Da, znam.
:19:10
Imperator je nezadovoljan.
:19:13
eli da Judeja postane
poniznija i disciplinovanija provincija.
:19:16
Naredio mi je da zavedem red.
Ispuniæu njegove elje.
:19:20
Kako? Moe tuæi èoveka,
uhapsiti ga, baciti u tamnicu.
:19:24
Ali kako kontrolisati ovo?
Kako se boriti protiv ideje?
:19:28
Naroèito nove ideje.
:19:33
Napolju je Jevrej.
eli da vidi tribuna Mesalu.
:19:38
Pretpostavljam da ima ime?
:19:39
Kae da je princ Juda Ben-Hur.
Onda se tako i ponaaj!
:19:46
Reci da æu mu se pridruiti.
:19:49
Da, tribune.
:19:51
Centurione!
:19:58
Ovo je bila njegova zemlja,
pre nas.
:20:01
Ne zaboravite to!
:20:04
Da, tribune.
:20:09
Veoma mudro. Taj Ben-Hur je
najbogatiji èovek u Jerusalimu.
:20:15
I glava jedne od najveæih
porodica u Judeji.
:20:18
Druili smo se kao deèaci.
:20:20
Bili smo kao braæa.
:20:24
Sextuse...
:20:26
...pitao si kako se boriti sa idejom.
:20:29
Pa, reæi æu ti.
:20:32
Drugom idejom.