Ben-Hur

1:54:05

Judah.

1:54:08

Judah Ben-Hur.

1:54:12

Moj stari prijatelj.

1:54:16

Daj da te vidim.

1:54:19

Daj da te vidim.

1:54:22

Da. Da. Istina je.

1:54:25

Hvaljen neka je Gospod
i njegova milost.

1:54:49

Gde su one?

1:54:52

Od onog groznog dana...

1:54:56

...nismo èuli ni reèi
o njima.

1:55:13

Trebalo je da budeè
manje veran.

1:55:16

Ne žali me, gospodaru Judah.

1:55:18

U stvari, ja vredim
za dvojicu.

1:55:22

Ono je Malluch, moja druga polovina.
Sreli smo se u tamnici.

1:55:26

Pušteni smo istog dana.

1:55:28

Malluch bez jezika,
a ja bez zdravih nogu.

1:55:33

Od tada, ja sam njegov jezik,

1:55:36

a on moje noge.

1:55:38

Zajedno èinimo
èitavog èoveka.

1:55:43

Stari prijatelju.

1:55:46

Uvek je govorila
da æeš se vratiti.

1:55:48

Nikada nije prestala
da se nada.

1:55:53

Iako sam se nadala
nisam verovala.

1:55:56

Vidim da ti je namera da
spasiš majku i sestru.