1:10:00
To nije samo jedan glas.
1:10:02
Èovek vie od èoveka.
1:10:08
Rekao je, "Blagosloveni neka
su milosrdni...
1:10:12
...jer æe doèekati milost.
1:10:15
Blagosloveni neka su èuvari mira...
1:10:18
..jer æe se zvati
Boijom decom."
1:10:21
Boijom decom?
1:10:23
U onoj mrtvoj dolini
gde smo ih ostavili?
1:10:26
Kaem ti, svaki èovek u Judeji je
neèist i ostaæe neèist...
1:10:30
...dok ne sastruemo sa naih tela
koru i prljavtinu...
1:10:33
ostanka u milosti tiranina.
1:10:36
Nemam drugog ivota
osim da se ova zemlja oèisti i okupa.
1:10:40
U krvi?
Da, u krvi!
1:10:43
Znam da postoji zakon
u ivotu.
1:10:45
Ta krv stvara jo krvi
kao to pas raða psa.
1:10:49
Smrt rezultira smræu...
1:10:52
...kao to leinar raða leinara..
1:10:55
Ali glas koji sam èula
danas na brdu govorio je:
1:10:58
"Volite svoga neprijatelja.
1:10:59
Èinite dobro onima koji
vas uprkos svemu koriste."
1:11:03
Svi koji su roðeni u ovoj zemlji
mogu da pate kao to smo i mi.
1:11:07
Kao to ti èini da
patimo sada.
1:11:13
Zar nita ne podnosimo
zajedno?
1:11:17
Èak ni ljubav?
1:11:21
Teko da mogu da uzdiem...
1:11:24
...a da te ne oseæam u srcu.
1:11:28
Ali znam...
1:11:31
...da sve to radim
od ovog trenutka...
1:11:33
...nosi veæi bol
nego to si ti ikad doivela.
1:11:38
Bolje je ne voleti me.
1:11:41
Ja sam volela Judu Ben-Hura.
ta je to postalo od njega?
1:11:46
Izgleda da si postao upravo ono
to si eleo da uniti...
1:11:49
...dajuæi zlo za zlo.
Mrnja te pretvara u kamen.
1:11:53
Kao da si postao Mesala.