Hiroshima mon amour
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:04
Už se mnou nechceš mluvit?
:25:09
Chtìl bych tì vidìt znovu.
:25:21
- Kam letíš, do Nevers?
- Ne. Do Paøíže.

:25:25
Do Nevers už se nevrátím.
:25:27
- Nikdy?
- Nikdy.

:25:30
Nikdy jsem nebyla mladší
než v Nevers.

:25:34
Mladá v Nevers.
:25:36
Ano. Mladá v Nevers.
:25:39
A taky šílená
:25:42
v Nevers.
:25:58
Víš, Nevers,
:26:01
to je jediné mìsto na svìtì,
:26:03
jediná vìc na svìtì,
o které vìtšinou v noci sním,

:26:07
a zároveò se snažím
:26:09
myslet na ni co nejménì.
:26:13
Co to bylo za šílenství v Nevers?
:26:18
Šílenství, to je jako inteligence.
:26:21
Nemùžeš to vysvìtlit.
Jako inteligenci.

:26:24
Pøijde to,
:26:26
stráví tì to
:26:28
a pak porozumíš.
:26:30
Ale když to pøejde,
najednou tomu nerozumíš vùbec.

:26:33
Nenávidìla jsi?
:26:35
To bylo moje šílenství.
:26:37
Byla jsem šílená nenávistí.
:26:40
Byla bych mohla
:26:42
udìlat v nenávidìní kariéru.
:26:44
Jediné, o co jsem se starala,
byla nenávist.

:26:47
- Rozumíš?
- Ano.

:26:51
Je to pravda. Myslím,
že tomu také rozumíš.

:26:55
Stalo se ti to znovu?
:26:58
Ne.

náhled.
hledat.