Indische Grabmal, Das
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
There's no reason.
:12:02
I asked him
to build a monument

:12:06
to the feelings I have wasted.
:12:08
It is a tomb for a great love.
:12:11
A great love...
:12:14
or a great hate?
:12:16
In a hundred years,
no one will know it was hate.

:12:20
What will remain
is a tomb for a great love.

:12:24
Can't you forgive this woman?
:12:27
You can only forgive
if you still love.

:12:29
I no longer love.
:12:31
I hate.
:12:33
You hate because you love.
:12:35
You want revenge
because you're jealous.

:12:39
Excuse my frankness.
:12:43
Let's talk of other things.
:12:48
I'm surprised my brother
hasn't left a message for me.

:12:53
I have sent my best horsemen
to bring Mr. Berger back.

:12:58
I trust they will soon find him.
:13:03
I think I had plans
even when I first saw you

:13:06
in the caravanserai.
:13:10
I will build a house for us.
It won't be a palace.

:13:13
But every room will be filled
with love and affection.

:13:20
Will we have a little garden?
With many flowers.

:13:25
And a fence so high
that fear can't pass over it.

:13:30
Don't be afraid, Seetha.
We're among friends here.

:13:34
You mustn't do this.
:13:36
Think of the law of hospitality.
:13:40
I'm thinking of our bull
that died.

:13:43
It's our duty to serve
the Prince.

:13:46
You aren't.
:13:48
If anyone asks,
I went to visit my brother.

:13:59
It was a useless conversation.

prev.
next.