:43:06
¡Ahora!
:43:22
Gracias. Estoy bien.
:43:25
El rociador no funcionará.
No es lo suficientemente rápido.
:43:31
Sin embargo, todavía creo
que el acrílico líquido es la solución.
:43:35
Cuando comencé a rociar el cuerpo,
el invasor se alejó enseguida.
:43:39
- Tuvo miedo.
- ¿Pero cómo haremos para usarlo?
:43:42
Bueno, eso depende
de las agallas de Lamont.
:43:45
Mayor, ha estado intentando...
:43:47
Muy bien, de acuerdo, cálmese. Tranquilo.
:43:50
Necesito su ayuda. Se la estoy pidiendo.
:43:52
Mi vida estará en sus manos,
y no quiero que esto resulte...
:43:56
más difícil aún.
:43:57
- ¿ Qué quiere que haga?
- Se lo diré enseguida.
:44:00
Dr. Penner, ¿puede preparar
una gran cantidad de acrílico?
:44:03
- Es posible.
- Muy bien.
:44:05
Deberemos darnos prisa,
después de lo que ha sucedido.
:44:08
¿Alguno se ha preguntado
por qué ese invasor no me mató?
:44:11
Ud. Dijo que el invasor
se asustó con el rociador.
:44:14
Exacto. El rociador concentró
toda su atención.
:44:17
Probablemente haya vuelto a su nave...
:44:19
a informar que estamos desarrollando
un arma que podría perturbar sus planes.
:44:23
Ahora redoblarán sus esfuerzos
por encontrar el refugio y destruirlo.
:44:27
Un número considerable de ellos
pronto estará rodeando esta zona.
:44:30
Por eso, sólo saldremos nosotros dos.
Phyllis y el Dr. Penner se quedarán.
:44:35
Si no regresamos,
alguien más podrá seguir adelante.
:44:37
- Sólo hay un traje anti-radiación.
- Es suficiente.
:44:40
Usted se quedará en el camión.
Está aislado.
:44:43
Como Ud. Diga.
:44:44
Bueno, manos a la obra con el acrílico.
Les explicaré mi plan.
:44:50
Sabiendo que la nave invasora
estaba en las cercanías...
:44:54
el mayor Jay eligió el mejor lugar para armar
la trampa que capturaría a un enemigo.