:31:00
He isn't at home.
:31:02
He can't
be disturbed.
:31:04
He's asleep with
all this going on?
:31:07
You cannot see him.
I'm sorry.
:31:10
Here are your coins.
Here is my card.
:31:13
Put it in his box
:31:15
so he'll know
I'm around.
:31:17
Thank you so much.
:31:28
Goetaborg,
:31:29
I know you're
in there.
:31:31
This is
Lindenbrook.
:31:45
Goetaborg.
:32:02
Do you see
what this is, laddie?
:32:05
The very last word
in equipment.
:32:08
Ruhmkorf lamps!
:32:09
Oh!
:32:10
Self-generating lamps.
:32:13
How long will they burn,
Professor?
:32:15
My guess is indefinitely.
:32:17
As long as
they're wound up,
:32:21
the induction coil
will give off current.
:32:24
Breathing devices,
:32:25
like those used
in coal mines in Wales.
:32:27
All the instruments needed
:32:29
for exploring
the world below,
:32:31
whatever it may be!
:32:32
I shall wait here
till Goetaborg returns.
:32:37
You...
:32:38
wait, too.
:32:39
Goetaborg may be
a strong man.
:32:52
More treasure, sir.
:32:54
Climbing boots,
:32:56
alpenstocks,
:32:59
blankets.