1:18:01
You're younger.
1:18:02
You'll do
to carry my things.
1:18:05
I'm not your servant,
Count Saknussemm.
1:18:08
Pride? Rather
out of place here.
1:18:11
Eat, drink, and
pick up those things.
1:18:13
I'm in a hurry.
1:18:15
To steal
the professor's project?
1:18:17
Steal? Listen,
young foreigner.
1:18:19
I don't have to steal
what belongs to me.
1:18:23
You're in
my world now.
1:18:33
Stop!
1:18:35
I need someone to
carry my equipment!
1:18:37
You'll never find
your companions.
1:18:40
We need each other.
1:18:41
You found me.
My friends will, too.
1:18:45
You'll carry it with
one arm, not two!
1:18:57
A hail of bullets.
1:18:59
A remarkable echo
1:19:01
reverberating from
the rock chambers.
1:19:03
The last echo
will give us the direction.
1:19:13
166 degrees
south-southeast.
1:19:33
Alec!
1:19:34
Alec!
1:19:35
Alec.
1:19:37
Alec!
1:19:39
Alec!
1:19:41
We'd given you up,
1:19:44
but you're
alive, laddie.
1:19:46
You're alive!
1:19:51
Professor.
Carla.
1:19:54
Hans.
1:19:56
Just to see you!