:29:07
Es inútil, señor.
Parece más bien ruso.
:29:20
¡Gertrude!
:29:31
- Es una mujer presa.
- Y su amante.
:29:41
Profesor, se están besando.
:29:44
Lo siento, pero por una vez,
dejaremos de lado el tacto.
:29:47
Siento mucho interrumpir
este momento tan enternecedor...
:29:50
pero, ¿puede sacarnos de aquí?
:30:08
¡Es un pato!
:30:14
Iba a probar en latín.
:30:17
Jovencito con diente de oro...
:30:19
te daré aún más oro
si nos llevas a Reykiavik.
:30:26
Llévanos a Reykiavik.
:30:45
Oí que el profesor Goetaborg,
de Estocolmo, se hospeda aquí.
:30:48
Es un amigo mío.
:30:51
¿Es amigo suyo el profesor Goetaborg?
:30:54
Digamos que es un colega.
¿Puedo ayudarla?
:30:59
- Se encuentra aquí, ¿verdad?
- Sí.