1:17:22
¿No tiene ningún hueso roto?
¿Tiene las costillas bien?
1:17:26
Muy bien. Levántese.
1:17:32
Ahí hay agua y comida.
Vaya a refrescarse.
1:17:37
Así que perdió a sus amigos.
Menos mal.
1:17:51
Es mi sirviente.
1:17:55
Demasiado calor, demasiado peso...
1:17:58
demasiado miedo.
Ud. Es joven, llevará mis cosas.
1:18:04
¡No soy su sirviente, conde Saknussemm!
1:18:07
¿Orgullo?
No viene a cuento aquí.
1:18:11
Coma, beba y recoja mis cosas.
Tengo prisa.
1:18:13
¿Para robarle su proyecto al profesor?
1:18:15
¿Robar? Escuche, joven extranjero.
1:18:18
No tengo que robar lo que me pertenece.
1:18:22
Ahora está en mi mundo.
1:18:32
¡Alto! Necesito que alguien
lleve mi equipo.
1:18:36
Jamás encontrará a sus compañeros
ni la salida.
1:18:39
Me necesita tanto como yo a Ud.
1:18:41
Ud. Me encontró,
mis amigos me encontrarán.
1:18:43
¡Muy bien, entonces lo llevará
con un brazo no dos!
1:18:57
Una lluvia de balas.
1:18:59
Es un eco múltiple,
retumbando contra la roca.