1:39:04
¡Cómo sopla el viento!
1:39:07
Ten.
1:39:09
Te traje unas manzanas.
1:39:14
Me pregunto si hace frío
donde están ellos.
1:39:16
"Donde están ellos". ¡Eso!
1:39:19
¿Están en algún lugar?
1:39:39
McEwen, guarda ese juguete
y toma el timón.
1:39:42
Sí, señor.
1:39:44
- No dije que lo lanzaras.
- ¡Salió despedido!
1:39:49
¡Mi reloj!
1:39:52
¡Guarden los instrumentos!
1:39:56
¡Mi anillo! ¡Mi alianza!
1:39:58
Es un campo de fuerza que atrae el oro.
1:40:01
Es aquí. ¡Es aquí!
1:40:03
La confluencia de las fuerzas magnéticas
del Polo Norte y Polo Sur.
1:40:06
¡Es el centro de la Tierra!
1:40:19
¡Agárrense!
1:40:31
¡No se suelte, agárrese!