:47:02
Vaya chichón le ha hecho al chico.
Al Sr. Belden no le va a gustar.
:47:09
Tiene tiempo para solucionarlo.
Faltan seis horas para que salga el tren.
:47:14
No se lo podrá llevar.
Ha tenido suerte hasta ahora, Morgan.
:47:18
Todavía queda la parte difícil.
:47:22
¡Va a convertir esto
en una galería de tiro! ¡ Fuera!
:47:25
- Quiero una habitación.
- Aquí no. El Sr. Belden es el dueño.
:47:29
¡ Está quebrantando la ley!
:47:32
Yo soy la ley.
:48:34
Morgan tiene a su hijo, Sr. Belden.