:58:12
	A nightmare?
:58:16
	Where am I?
:58:18
	Oh, my God...
:58:22
	- All right, I'm going.
- Where?
:58:25
	To wake up Marianne.
:58:28
	Duty first.
:58:30
	I've just seen her leave.
:58:33
	Escape, you mean?
:58:36
	- That'll cost her dearly.
- Cecile will comfort you.
:58:40
	- She locked the door.
- You didn't wake her up?
:58:42
	- She didn't let me in.
- That little vixen.
:58:44
	- Twinges of conscience.
- Wise after the event.
:58:48
	Young people have no morals.
:58:50
	I'll teach her a lesson.
:59:00
	- Who's there?
- Juliette.
:59:07
	Come in.
:59:16
	You're angry with Valmont.
:59:18
	- What happened?
- Nothing.
:59:20
	Last night meant nothing.
:59:23
	You know?
:59:25
	Everything.
:59:26
	I swear it wasn't my fault.
:59:29
	He was pressing me.
:59:31
	You should have defended yourself.
:59:35
	Easy to say.
:59:38
	I have no experience.
:59:41
	Other men aren't like Valmont.
:59:43
	Are you very angry?
:59:46
	- Do I look angry?
- No.
:59:49
	Tell me...
:59:50
	was it really so unpleasant?
:59:54
	I don't love him. I love Danceny.
:59:57
	But you acted like you loved him.