:04:07
Collect in back!
:04:11
- Gimme!
- Wait a sec!
:04:13
- What is it?
- He won't give it!
:04:15
No favoritism!
:04:18
Brown-noser!
:04:21
Is everyone's paper in?
:04:23
You may go!
:04:26
Sorry! Not you!
:04:29
Recess is a reward,
not an obligation!
:05:07
Here
suffered Antoine Doinel unfairly...
:05:11
punished by a prof
for a pin-up clad barely
:05:14
So it's now forsooth,
eye for eye, tooth for tooth!
:05:17
Alright, champs,
maybe you need a ref!
:05:19
You can train for 3 days!
No recess!
:05:22
3 days of rest will do you good!
:05:35
Come look! This is funny!
:05:38
What's so interesting there?
:05:41
Take your seats!
:05:49
Bravo!
:05:54
We have a new Juvenal in our class!
:05:56
But he can't tell
an Alexandrine from a decasyllable!
:05:59
For tomorrow you'll conjugate...