Les Quatre cents coups
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:23
Mösyö, daktilomuzu geri verin!
Demek bizi kandýracaktýnýz!

1:09:27
- Yemin ederim bu tarafa geldiniz
sandým. - Tabii, tabii!

1:09:30
Zaten almazlar ki!
Faturasýný göstermek gerekir.

1:09:32
O zaman geri ver!
1:09:34
- Tamam ama zahmetime karþýlýk 500
vereceksiniz. - Paramýz yok.

1:09:37
Bir þeyler vardýr caným!
300 olsun, bu iþi kapatalým!

1:09:41
Yok paramýz. Daktiloyu verin!
1:09:43
Ama ben hayrýna çalýþmýyorum ki!
Teminat olarak el koyuyorum.

1:09:47
Avcunuzu yalarsýnýz! Bizim daktilomuz!
1:09:49
Bakýn daktilomuzu geri verin
yoksa fena olacak!

1:09:51
Çek ellerini! Artýk sizin deðil,
benim. Anlaþýldý mý?

1:09:54
- Ýþte bir polis. Ona sorabiliriz.
- Sussana sen!

1:09:59
Tamam be! Alýn makinenizi!
B. K kafalýlar!

1:10:07
- Kahretsin! Taþýmaktan caným çýktý!
- Senin sýran.

1:10:09
Babam kesin benim
çaldýðýmý düþünecek!

1:10:12
- Ama fikir senden çýktý!
- Senin fikrindi, adi!

1:10:15
- Of yeter! Býrakýyorum artýk!
- Aklýný mý kaçýrdýn?

1:10:18
Þimdi bunu babamýn bürosuna
geri götürmem lazým.

1:10:21
Baþýma þapka geçiririm, kapýcý
beni görürse büyük bir adam sanýr.

1:10:27
Haydi adilik yapma,
biraz benim yerime taþý!

1:10:29
Hayatta olmaz, bu
benim fikrim deðildi!

1:10:32
Öyle olsun. Çok adisin!
1:10:34
Tut þunu da þapkamý takayým.
1:10:36
Beni maðazanýn önünde bekle.

Önceki.
sonraki.