1:19:05
Mom? It's Paulette.
1:19:07
Everything's fine.
I'm coming home.
1:19:10
See you in a bit.
1:19:12
What do I owe you?
- There's no charge.
1:19:15
How can I get back to Paris?
1:19:17
By bus. Turn left as you leave.
It's a 15-minute walk.
1:19:49
Can I give you a lift, miss?
I'm going your way.
1:19:53
With pleasure, madame.
1:20:09
Inspector Parot?
1:20:12
It's Jacques Vernon.
1:20:16
What's that, Doctor?
1:20:18
She left already?
1:20:20
They don't drag
their feet at your clinic.
1:20:23
They sure don't keep them locked up.
1:20:28
What did I tell you?
1:20:31
But we'll check to make sure
she got home safely.
1:20:34
Thanks for letting us know.
1:20:54
There are two men
asking for you at the clinic.
1:20:57
You know I don't have time.
1:20:59
Tell them to come back tomorrow.