:26:02
You're off on a great adventure.
Living in the middle of a travel poster.
:26:06
And all because you found in yourself
a rare ability...
:26:10
...for violence.
:26:12
You are a gifted killer.
:26:16
- Somebody had to leash the dogs of war.
- Of course. You're patriotic.
:26:20
A fighter for freedom.
:26:23
All right. So I like war.
:26:29
What do you like?
:26:32
I like mature men, Captain Reynolds.
:26:35
They ripen a girl,
if you know what I mean.
:26:38
They know how to speak to headwaiters.
:26:41
They know how to behave in public.
:26:43
But certainly a little thing
like an attachment...
:26:48
...wouldn't make any difference to you?
:26:51
Hell, no.
:26:53
However, I'm always interested
in improving myself.
:26:57
What could you offer me?
:27:01
I could send you flowers, I could mow your
lawn, I could buy you an ice cream soda.
:27:06
- And we could hold hands in the movies.
- You tempt me.
:27:10
But on second thought,
you couldn't even afford my cook.
:27:17
- I'm not in the same league with...?
- The old gentleman?
:27:20
Financially.
:27:21
You are not in the same league with him
in any department.
:27:28
Miss Vesari...
:27:32
...can I see you again?
- Hell, no.
:27:37
Nikko?
:27:39
Yes, my dear?
Thank you for your hospitality.
:27:42
I'd like to return it. We are going tomorrow
to our cottage in Kawagar.
:27:46
Very rural. Very away from it all.
:27:49
If you do ever get leave,
please stop around anytime.
:27:52
- Good night.
- Good night.
:27:54
- Good night.
- Good night, Miss Fitch.
:27:57
I will see you in the morning?
:27:59
Yes, sir. 0800, sir.