:36:00
Right.
:36:29
Danny.
:36:31
Can you translate that?
:36:37
Yeah.
:36:40
It's a warrant from
the Chongqing government.
:36:43
"The bearer is charged and entrusted...
:36:46
...to preserve the territorial integrity
of China...
:36:52
...by preventive measures, if necessary...
:36:55
...within or beyond the geographical bounds
of the Republic."
:36:59
- "Preventive measures"?
- Yeah.
:37:02
"The bearer is further authorized
to confiscate all military materiel...
:37:07
...to deal with all invaders,
to rout out all traitors...
:37:12
...domestic or foreign."
:37:22
Do you mean that this thing gives
these lice the right to raid and loot?
:37:26
And split the take with Chongqing.
:37:28
- Fifty-fifty.
- Chongqing issued that?
:37:31
That gives these bandits the green light
to kill Americans.
:37:34
I've heard of warrants like this before.
All protected warlords have them.
:37:39
Chongqing licensed these warlords
to knock off American convoys...
:37:42
...and sell our gear to the Japanese,
and Chongqing pockets half the loot.
:37:46
Say, what kind of a war is this?
:37:49
Our government couldn't know
about that.