:19:16
Soy Ringa, el chofer
del Coronel Parkson.
:19:20
- ¿Dônde estâ el coronel?
- En una misiôn.
:19:23
Dice que Io encontrarâ en los cuarteles
a las 8:OO de la mañana.
:19:27
¿Qué, espera que juguemos
hasta las 8 de la mañana?
:19:32
Propone que se acostumbre
a la civilizaciôn.
:19:36
Ya sabe, mujeres, bebidas. Tiene mâs
armas de las que hay en un banco. Señor.
:19:41
No confiamos
en los tiradores.
:19:44
El jeep y yo estamos
a su disposiciôn.
:19:47
¿AIguna pregunta?
:19:49
¿Conoce a Margaret Fitch de la Cruz Roja?
:19:54
- Fitch.
- Fitch.
:19:57
Creo que algunos
hoteles como el Empress...
:20:01
...son lugares de la Cruz Roja.
La encontraré.
:20:03
- Gracias, Cabo.
- Gracias a usted.
:20:24
- Es una buena manera de vivir.
- Es mejor para morir.
:20:37
Gracias por el paseo
en tobogân, Cabo.
:20:41
- Eres de una flota especial.
- Un placer.
:20:44
Lamento no tener una rueda
pinchada o algo así, señor.
:20:49
- Señora.
- Buenas noches.
:20:53
¿Cuândo comemos?
:20:55
Tômalo con calma. No es tiempo
de festejos sino de descanso.
:20:59
- Tomemos despacio y con tiempo.
- SÍ.