:39:13
Ahora el Capitân estarâ muy bien,
en cualquier idioma.
:39:16
Ahora...
:39:25
¿Gustaría de caviar?
:39:35
Carla.
:39:38
- ¿Cômo estâ?
- Bien, gracias. Un gusto verla.
:39:41
¿Destruyô un club nocturno
ûItimamente?
:39:43
¿Le puedo invitar un poco de caviar?
:39:56
El europeo busca chinos...
:39:59
...doctores, abogados,
comerciantes y ladrones.
:40:02
Es usted un poeta terrible.
:40:10
El Sr. Regas arroja una tremenda red.
:40:12
- Tiene muchos amigos.
- Y mucho dinero.
:40:18
Como Indianâpolis,
excepto que esto sube y baja.
:40:21
- ¿No es hermoso?
- Sí, Io es.
:40:25
¿ Vive aquí con Nikko?
:40:29
Le voy a decir algo, Capitân.
Y quizâs entonces me dejarâ sola.
:40:34
Vivo aquí, con Nikko.
:40:37
¿Por qué no regresa a las colinas
y juega con sus pistolitas?
:40:43
Aûn creo que es un poco
viejo para usted.
:40:46
Su inocencia
es conmovedora.
:40:48
¿Realmente cree que los jôvenes
tienen todas las ventajas en el mundo?
:40:53
Pensaba en ciertas ventajas.
:40:59
Cuénteme de Nikko.