:20:02
Quand mangeons-nous?
:20:03
Pourquoi tant de hâte, mon vieux?
Nous avons tout le temps.
:20:07
- Bois doucement et fréquemment.
- Entendu.
:20:10
L'alcool nous ouvrira l'appétit.
:20:14
Chéri! Oh, chéri!
:20:22
Oû étais-tu passé?
Tu as changé.
:20:25
Pas toi.
Mon dos s'en souvient.
:20:27
Oû étais-tu passé? On parle de toi
comme d'un agent secret.
:20:32
Margaret, voici Danny.
Il parle anglais à regret.
:20:35
- Margaret Fitch.
- De quelle citrouille sortez-vous?
:20:37
- L'hôtel Empress.
- Tu vois?
:20:39
Comme le caporal Ringa,
notre bon serviteur, l'avait prédit.
:20:43
Serait-ce indiscret de te demander
ce que tu fais dans cette guerre?
:20:47
Ecoutez-moi plutôt.
Je connais des secrets militaires.
:20:51
Je cherche une espionne
à qui les vendre.
:20:54
Auriez-vous une amie
qui serait intéressée?
:20:56
On vous trouvera une fille.
:20:58
D'ailleurs, si Tom et moi
n'étions pas ceci et cela,
:21:01
je deviendrais votre esclave.
:21:05
C'est à cause du monocle.
:21:07
- Je le trouve trés chic.
- Oui, épatant.
:21:10
Ce monocle me fait voir la vie
d'un mauvais il.
:21:15
- Ne lui demande pas comment il tient.
- Comment tient-il?
:21:20
Le plus dur est de l'ôter.
:21:22
Un coup de poing ne le déIogera pas.
Faisons-lui une démonstration.
:21:26
- Il vaut mieux éviter.
- Allons, Thomas.
:21:29
Pour instruire la jeune femme.
:21:44
Remarquable!