Ningen no joken I
prev.
play.
mark.
next.

1:23:05
You brute!
1:23:12
l'm thinking of helping
those two get married

1:23:27
Hello what's that?
They escaped?

1:23:31
Yes... we'll be right over!
1:23:33
Eleven men!
1:23:41
l won't bother asking for information
1:23:44
We'll soon know who planned the break
1:23:49
l won't ask for details
1:23:51
But l want you to understand one thing
1:23:56
We've tried our best to help you
1:24:00
lf you cannot trust us and
continue in your efforts to escape

1:24:06
those who remain behind
will face reprisals

1:24:12
and a further increase of hard labor
1:24:16
And l will not raise a finger
to protect you!

1:24:20
You think that you can get away
with an hing while here

1:24:26
But if Kaji and l decide to do so
1:24:29
we can always pack you into those
freight cars and send you back

1:24:37
They escaped without our knowing!
1:24:40
We only serve liason purposes
1:24:43
We can't stop them even if
we learn of the plot

1:24:47
Don't lie! What if l said that
Wang Heng Li plotted this break?

1:24:53
lt no lie... we don't know!
1:24:56
l no run away
1:24:59
You fools! Do you think we d
take you words for it?


prev.
next.