:59:02
There's nothing that l can do,
:59:11
Can l really set my mind at ease?
:59:14
Really?
:59:19
Don't worry. Go to sleep
:59:28
l'll try to sleep, too
1:00:01
What is it?
1:00:07
Where are you going?
1:00:09
I'll free those men!
1:00:11
Don't do it!
What will happen to you if you do?
1:00:16
You've done eve hing you could
1:00:19
Don't you care what happens to you?
1:00:24
Michiko, don't torture me!
1:00:29
l'll call for help!
l won't let you do it,
1:00:34
You always go your own way,
Perhaps you are right
1:00:38
But if you free those men... then
they'll surely kill you!
1:00:43
Please ... don't go !
1:00:48
l'll follow you ... l'll shout for help!
1:00:51
Michiko ... l'll no longer be a man!