1:31:03
You'll stumble, Michiko !
1:31:16
Welcome home !
1:31:23
One of the wives told me you had
come back in terrible shape.
1:31:29
But it's not true ! You're looking fine.
1:31:32
l'm so happy !
1:31:37
This... what is it?
1:31:40
But they couldn't.
1:31:43
No... it's not fair !
1:31:47
They promised you military exemption.
A dirty trick !
1:31:54
This is too much... it's unfair !
1:31:59
Michiko... there's nothing that
can be done now.
1:32:08
Why must they do this to you ?
1:32:12
l've done nothing.
1:32:16
But l had hoped to accomplish things
with you when l returned.
1:32:30
Why must you always be persecuted so ?
1:32:36
Why do they pick on you ?
1:32:39
You're so thin... and so full of scars.
1:32:46
And now they send you to the front.
1:32:49
Michiko !
1:32:57
You mustn't die... we must live again !