:32:01
- Endelig svarer De, mr. Kaplan.
- Hvem er det?
:32:05
De genkender ikke min stemme
fra i aftes. Jeg burde føle mig såret.
:32:10
- Nu er jeg med. Jeg er ikke Kaplan.
- Naturligvis ikke.
:32:14
De tager hans telefon, bor på hans
værelse, men De er ikke Kaplan.
:32:18
Men det glæder os, De er der.
:32:24
Det er mr. Thornh ... Kaplan i 796.
Jeg blev ringet op lige før.
:32:30
Kom opringningen udefra
eller fra vestibulen?
:32:33
- Nu skal jeg se ...
- Skynd Dem.
:32:35
- Hvem var det?
- En af dem, der ville myrde mig.
:32:38
Er vi nu på den igen?
:32:42
- Opringningen kom fra vestibulen.
- Gjorde den dét?
:32:45
Den kom fra vestibulen ...
Lad os komme ud herfra!
:32:48
Jeg vil godt møde de ''mordere''.
:33:31
D'herrer er da ikke ude på
at myrde min søn, vel?
:33:56
Vestibulen, pas på trinnet.
:33:58
Nej, mine herrer, damerne først! Kom så ...