1:35:04
Og der er meget mere
på spil end hendes liv.
1:35:20
- Sæt nu, de ikke kommer.
- Det gør de.
1:35:24
Jeg kan ikke lide Teddy Roosevelts blik.
1:35:28
Måske er det
hans sidste advarsel, mr. Kaplan.
1:35:31
Tal sagte og bær en tyk stok.
1:35:34
Måske er han imod Deres sindssyge plan.
1:35:37
Han ved nok ikke,
at De selv er skyld i problemerne.
1:35:41
Den anklage er ikke rimelig.
1:35:43
Havde De ikke været så attraktiv,
at miss Kendall faldt for Dem ...
1:35:48
- Og vice versa.
- ... ville Vandamm ikke ane uråd.
1:35:52
Han så tydeligt i aftes,
at hun havde forelsket sig.
1:35:56
Og værst af alt ... i en FBl-agent, tror han.
1:36:00
Mener De, jeg er uimodståelig?
1:36:02
Nej, men det er Deres ansvar at
genskabe Vandamms tillid til hende -
1:36:07
- indtil han forlader landet i aften.
1:36:10
Godt, godt ... men efter i aften ...
1:36:14
Så har l begge min velsignelse.
1:36:30
Nu kommer de.