1:43:01
- Jeg har været gift to gange.
- Der kan du selv se.
1:43:06
Måske går jeg tilbage til at hade dig.
Det var sjovere.
1:43:15
- Farvel, min elskede.
- Vent lidt, ikke endnu.
1:43:19
Jeg må tilbage og bilde dem ind,
at jeg kørte en omvej hjem.
1:43:26
- Kan vi ikke blive her et par timer?
- Husk, du er livsfarligt såret.
1:43:30
- Jeg er skam i live.
- Hvem holder du med?
1:43:35
Dig ... til hver en tid, skat.
1:43:37
Du må ikke underminere min handlekraft.
1:43:48
Jeg skal på hospitalet,
og du tilbage i farezonen.
1:43:52
Det huer mig ikke.
1:43:53
Det er langt mere sikkert nu,
takket være dig.
1:43:57
- lngen tak. Det holder jeg ikke til.
- Så lader jeg være.
1:44:01
Når din ondsindede ven,
Vandamm, er rejst -
1:44:04
- vil vi bede hinanden
om forladelse i enrum.
1:44:08
- Du ved, det ikke kan lade sig gøre.
- Vist kan det lade sig gøre.
1:44:14
- Han har sagt det, ikke?
- Hvilket?
1:44:18
Miss Kendall, De må køre nu.
1:44:20
- Hvad er det, De ikke har sagt?
- Og hvorfor ikke?
1:44:23
- Hun rejser med Vandamm i aften.
- Rejser hun med Vandamm!?
1:44:29
Derfor gjorde vi hende til morderske,
så Vandamm ikke kunne nægte det.
1:44:35
De kan tænke Dem,
hvor værdifuld hun bliver for os derovre.
1:44:39
- De løj for mig!
- Jeg behøvede Deres hjælp.
1:44:42
Og den fik De!
Tror du, jeg lader dig gøre det?
1:44:46
- Det er hun nødt til.
- Det er ingen!
1:44:50
Jeg kan ikke lide Deres julelege!
1:44:52
Krig er et helvede ...
også selv om den er kold.
1:44:56
Hvis l ikke kan besejre Vandamm
uden at bede piger som hende -