:31:01
Warten Sie...
:31:04
Vermittlung?
:31:06
Vermittlung, hier spricht Herr Thorn...
Kaplan von Zimmer 796.
:31:09
Woher kam der Anruf?.
Von draußen oder von der Lobby?
:31:13
-Einen Moment, Sir, ich schaue nach.
-Es eilt.
:31:15
Wer war es?
:31:16
Einer der Männer, die mich töten wollten.
:31:18
Schon wieder die Geschichte?
:31:22
-Der Anruf kam aus der Lobby, Sir.
-Wirklich?
:31:28
-Verschwinden wir.
-lch glaube, ich möchte diese Killer treffen.
:32:14
Meine Herren, wollen Sie wirklich
meinen Sohn umbringen?
:32:39
Die Lobby, bitte. Passen Sie auf.
:32:42
Meine Herren, bitte. Damen zuerst.
Kommen Sie.
:32:45
Das stimmt. Kommen Sie. Gut.
:32:49
Roger, bist du zum Essen zu Hause?
:32:54
-Wohin?
-Weiß ich nicht. Fahren Sie einfach.