1:13:31
Könnten Sie mir Herrn George Kaplans
Zimmernummer bitte nennen?
1:13:35
lch glaube, der ist abgereist.
1:13:38
Abgereist?
1:13:39
Richtig. lst um 7.10 Uhr
heute Morgen abgereist.
1:13:42
7.10 Uhr? Sind Sie sicher?
1:13:44
Ja. Hat eine Nachsendeadresse genannt.
1:13:46
Hotel Sheraton-Johnson
in Rapid City, Süd-Dakota.
1:13:49
7.10 Uhr?
1:13:51
Wieso bekam ich dann
um 9 Uhr eine Nachricht...
1:13:53
Wie bitte?
1:13:58
Nichts.
1:14:26
Verzeihung, dass ich noch mal störe.
1:14:28
Fräulein Kendall erwartet mich.
Sie hat Zimmer 4- noch was.
1:14:31
lch vergaß die Nummer.
Wären Sie so freundlich?
1:14:43
-Sie hat Nr. 463.
-Ja, genau. Danke.