:20:00
Come on, let's go.
:20:03
-Wait, I'm not finished yet.
-Yes, you are. Come on.
:20:07
Mother, I got to go now.
:20:10
Get my lawyer right away
and come and bail me out.
:20:13
Tomorrow morning, tell her.
:20:15
Tomorrow morning, he says.
:20:18
I don't know. I'll ask him.
:20:19
She wants to know who says.
:20:21
Sergeant Emil Klinger.
:20:23
Sergeant Emil....
:20:25
Emil?
:20:28
Sergeant Emil Klinger.
:20:32
No. I didn't believe it either.
:20:35
I'm all right, Mother. Good night.
:20:43
That was Mother.
:20:45
Let's go.
:20:53
Here's your man, Doctor.
:20:58
What's your name?
:20:59
Roger Thornhill.
:21:01
Stick out your tongue and say: "ah."
:21:03
You better move back.
:21:07
Have you been drinking?
:21:08
Doctor, I am gassed.
:21:11
What were you drinking?
:21:12
Well, bourbon. See, these two fellas--
:21:15
-How much would you say you drank?
-What?
:21:17
-How much would you say you drank?
-About this much.
:21:21
Mr. Thornhill, my opinion
is that you are definitely intoxicated.
:21:25
No question about it.
:21:26
I won't ask your permission to draw blood.
:21:28
How disgusting!
:21:30
"You may refuse to permit a blood test
to be made...
:21:32
"...but if you do,
your license will be revoked."
:21:37
It was at this point
that Mr. Thornhill succeeded in escaping...
:21:40
...from his would-be assassins,
and when they gave chase...
:21:44
...he, naturally, had to drive
as best he could under the circumstances.
:21:49
How long have you known your client?
:21:51
Seven years, Your Honor.
:21:52
Do you know him to be a reasonable man?
:21:55
Absolutely.
:21:58
Mother!
:21:59
Do you believe there is some credence
to this story?