:41:00
If we make the slightest move to suggest
there's no such agent as George Kaplan...
:41:04
...give any hint to Vandamm he's pursuing
a decoy instead of our own agent...
:41:09
...then our agent, working right under
Vandamm's very nose...
:41:13
...will immediately face suspicion,
exposure...
:41:16
...and assassination.
:41:19
Like the two others who went before.
:41:21
Goodbye, Mr. Thornhill, wherever you are.
:41:33
Train number 25...
:41:36
...the 20th Century Limited...
:41:40
...due to leave in 6:00 p.m. for Chicago....
:41:49
Yes, dear. I know.
:41:51
Now, listen to me, Mother,
I called the Plaza.
:41:55
Kaplan checked out and went
to the Ambassador East in Chicago.
:41:58
That's why I'm--
:42:00
I can't go to the police. At least not yet.
:42:03
You saw the newspapers.
My fingerprints are on the knife.
:42:06
I'm a car thief, a drunk driver,
and a murderer.
:42:09
I wouldn't have a chance.
:42:11
I won't have, until I find George Kaplan
who obviously knows what this is about.
:42:15
No, the train. It's safer.
:42:18
Because there's no place to hide on a plane
if anyone should recognize me.
:42:23
You want me to jump off a moving plane?
:42:27
Well, thank you so much, Mother.
Goodbye.
:42:43
MANHUNT ON FOR U. N. KILLER