:48:00
Sé exactamente lo que quiere decir.
:48:14
Es mi lema. R.O.T.
:48:16
Roger O. Thornhill.
¿Qué quiere decir la O?
:48:19
Nada.
:48:43
La invitaría a mi dormitorio si tuviera.
:48:46
¿Tiene litera?
:48:47
Nada, ni billete siquiera.
:48:49
He estado jugando al gato y al ratón
desde que el tren salió de Nueva York.
:48:53
Qué desagradable.
:48:55
Sí, ¿verdad?
:48:56
No tengo dónde dormir.
:48:58
Yo tengo un departamento para mí sola.
:49:01
Eso no parece justo.
:49:04
Compartimento E.
:49:06
Coche 3901.
:49:09
Es un bonito número.
:49:11
Es fácil de recordar.
:49:13
3901.
:49:16
¿Lo ve?
:49:18
No tengo equipaje.
:49:23
¿Y qué?
:49:24
No tendrá por casualidad
un pijama de sobra, ¿verdad?
:49:27
Creo que no.
:49:30
Si estuviera en su lugar, no pediría postre.
:49:33
Capto la indirecta.
:49:35
No es eso a lo que me refiero.
:49:38
Parece que el tren hace
una parada no prevista.
:49:40
Vi salir a dos hombres de un coche
de policía al entrar a la estación.
:49:44
No muy sonrientes.