1:13:31
¿Me podría decir el número
de la habitación del Sr. George Kaplan?
1:13:34
¿Kaplan?
1:13:35
Creo que se ha marchado.
1:13:38
¿Se ha marchado?
1:13:39
Sí, señor. Se fue esta mañana a las 7:10.
1:13:42
¿A las 7:10? ¿Está seguro?
1:13:44
Sí. Dejó una dirección para el correo.
1:13:46
Hotel Sheraton-Johnson,
Rapid City, Dakota del Sur.
1:13:49
¿A las 7:10?
1:13:51
Entonces, ¿cómo me envió
un mensaje a las 9:00...?
1:13:53
¿Cómo dice?
1:13:58
Nada.
1:14:26
Perdone que le moleste otra vez.
1:14:28
La Srta. Kendall me espera
en la habitación cuatro no sé qué.
1:14:31
He olvidado el número. ¿Me hace el favor?
1:14:42
-Está en la 463.
-Sí, es verdad. Gracias.