1:23:00
¿Cuánto?
1:23:01
Ofrecen 800, gracias.
800 para empezar. ¿Alguien dice 900?
1:23:05
900 dólares.
1:23:06
¿Alguien ha dicho 1.000?
1:23:08
1.000 dólares, gracias.
1:23:09
¿Quién ofrece 1.100?
1:23:12
¿No hay quién dé más?
Vendido en 1.000 dólares.
1:23:14
Los tres juntos.
1:23:16
Es un cuadro que sólo podía haber pintado
Charles Addams.
1:23:19
Buenas noches, Sr. Kaplan.
1:23:20
Antes de empezar a llamarnos
por el nombre, debería decirme el suyo.
1:23:24
-No he tenido el placer.
-Me decepciona, señor.
1:23:27
Justo lo que iba a decirle yo a ella.
1:23:29
Tenía entendido que era un tipo astuto
en su trabajo.
1:23:32
¿Qué le ha impulsado a cometer
el error de entrar aquí?
1:23:35
¿Quizá un abrumador interés por el arte?
1:23:37
Sí. El arte de sobrevivir.
1:23:40
¿Ha servido últimamente
alguna bebida buena?
1:23:44
Me siguió desde el hotel.
1:23:47
¿Estaba en su habitación?
1:23:49
¿No lo está todo el mundo?
1:23:51
150 dólares. Gracias. Vamos, digan dos.
1:23:53
¿Alguien ha dicho dos?
1:23:55
200, gracias.
1:23:56
Ahora tres. ¿He oído tres?
¿Alguien ofrece 300?
1:23:59
300 dólares. Gracias.
1:24:00
Ahora cuatro. ¿He oído cuatro?
¿Alguien ofrece 400?
1:24:03
400 dólares.
1:24:04
Vamos a por cinco. Está en 400.
1:24:07
No creí que coleccionara obras de arte.
Creí que sólo coleccionaba cadáveres.
1:24:12
500 dólares.
1:24:13
500 dólares. Gracias.
1:24:14
Apuesto que pagó mucho
por esta pequeña escultura.
1:24:19
700 dólares.
1:24:20
Reconozco que lo vale,
si me permite decírselo.
1:24:23
Pone los cinco sentidos en el trabajo.
1:24:25
En realidad, todo el cuerpo.
1:24:28
Vendido al Sr. Vandamm en 700 dólares.
1:24:32
Oh, Sr. Vandamm.
1:24:36
¿Nadie le ha dicho que sobreactúa
mucho sus distintos papeles?
1:24:41
Primero, el señor ultrajado
de la avenida Madison,
1:24:43
que afirma que le han confundido con otro.
1:24:46
Luego, interpreta al fugitivo...
1:24:47
intentando limpiar su nombre
de un crimen que no cometió.
1:24:51
Ahora interpreta el papel del enamorado...
1:24:53
azotado por los celos y la traición.
1:24:56
Parece que deberían recibir
menos entrenamiento del FBI...
1:24:59
y más del Actors' Studio.