1:53:16
-No hay por qué preocuparse.
-Es que perdí la cabeza.
1:53:20
No te lo digo sólo para darte ánimos.
1:53:23
Lo digo convencido.
1:53:24
No sabía lo que hacía.
1:53:26
Quería destruirte. Tenías que defenderte.
1:53:29
-¡Pero no poniéndote en peligro!
-Tonterías.
1:53:32
Pronto estaremos juntos lejos de aquí
y yo dedicado a hacerte feliz.
1:53:37
¿Cuál es la situación, Leonard?
1:53:39
-¿Respecto al vuelo?
-Claro.
1:53:42
¿Qué dice el último informe?
1:53:43
Volando sobre Whitestone en hora.
2000 metros. Descendiendo.
1:53:46
-¿Unos diez minutos?
-A lo sumo.
1:53:49
Y ahora...
1:53:51
¿Podría tener unas palabras de despedida
con usted, señor?
1:53:54
Desde luego.
1:53:56
¿En privado?
1:53:59
Cogeré mis cosas.
1:54:03
¿Cómo puede uno decir adiós...
1:54:05
a su brazo derecho?
1:54:12
En este caso,
deseará habérselo amputado antes.
1:54:19
Sé que le gusta mucho la Srta. Kendall...