:58:14
Mene edeltä.
-Kyllä, rouva.
:58:18
Onko raportoitavaa, neiti Kendall?
-Nukuin vallan mainiosti.
:58:23
Näittekö etsimäämme miestä?
:58:26
Thornycroftia?
-Thornhilliä.
:58:30
Valitan. Onnea etsinnöille.
:58:38
Miten menee?
-Tuuperrun ihan kohta.
:58:42
Ensin on päästävä perille.
:58:49
Olen sitkeää sorttia
mutta mitä laukuissa on?
:58:53
Keilapalloja tietenkin.
-Tietenkin.
:58:56
Missä pukuni on?
-Pienessä laukussa kainalossasi.
:59:01
Kiva kuulla.
-Kaplan ei pahastu rypyistä.
:59:05
Jos on vielä Chicagossa.
Mitä kello on? -9.10.
:59:09
Hän on voinut lähteä hotellista.
-Soitan asemarakennuksesta.
:59:14
Soitan itse.
-Tuossa asussa? Epäilyttävää.
:59:19
Hyvä on sitten. Mitä aiot sanoa?
:59:22
Haluat tavata, tärkeää asiaa.
En selittele turhia.
:59:28
Voit sillä aikaa vaihtaa vaatteet.
-Näyteikkunassako?
:59:33
Ajattelin miestenhuonetta.
-Niinkö?
:59:38
Olet fiksuin nainen,
jonka kanssa olen yöpynyt junassa.
:59:52
Taisimme selvitä pälkähästä.
:59:57
Minne se mies meni?
:59:59
Hän vei vaatteeni ja meni tuonne päin.
-Mennään.