1:14:00
Anteeksi taas.
1:14:02
Eve Kendall odottaa minua
huoneessa 400 jotain. Mikä se oli?
1:14:15
Huone 463.
-Aivan. Kiitos.
1:14:43
Tervehdys.
1:14:50
Yllätyitkö?
-Kyllä.
1:14:54
Et pääse minusta eroon.
1:15:06
Drinkki maistuisi.
1:15:10
Viskiä löytyy.
-Vedellä, ei jäitä.
1:15:17
MYRKYTYSKONE PUTOAA,
KAKSl KUOLEE
1:15:21
Miten meni?
1:15:25
Kaplanin kanssa, vai?
-Niin.
1:15:29
Hän ei tullut sinne.
-Eikö?
1:15:33
Outoa.
-Miten niin outoa?
1:15:37
Hän antoi niin tarkat
ja mutkikkaat ohjeetkin.
1:15:42
Ehkä kirjoitin väärin.
-En usko.
1:15:46
Lähetit minut oikeaan paikkaan.
1:15:51
Mikset soita ja kysy häneltä?
-Hän on lähtenyt South Dakotaan.
1:15:57
South Dakotaan?
-Rapid Cityyn.