:02:19
- M. Thornhill ?
- Bonjour à votre femme.
:02:21
On ne se parle plus !
:02:23
"Je maintiens mon point de vue.
Parlez-en le plus possible.
:02:28
"Les téléspectateurs choisissent
les autres ? Nous, les bénéfices.
:02:32
"Colonisons la colonie
la semaine prochaine à déjeuner.
:02:36
"Sincèrement..."
:02:38
Marchons jusqu'au Plaza.
:02:43
- Ensuite ?
- Gretchen.
:02:45
Envoyez-lui 10 dollars de chocolats.
:02:48
Dans du papier doré.
Elle croira manger de l'or.
:02:52
Avec une carte :
"Chérie, je compte les minutes..."
:02:55
Déjà utilisé la dernière fois.
:02:57
Mettez plutôt : "Pour la gourmande
dont je suis gourmand."
:03:02
- Un taxi, M. Thornhill ?
- Pour si peu ?
:03:05
- Je suis fatiguée.
- Vous n'êtes pas en forme, Maggie.
:03:11
Madame est souffrante.
Ça ne vous ennuie pas ?
:03:17
Au Plaza.
:03:19
Le pauvre homme !
:03:20
Il a été heureux comme un bon Samaritain.
:03:24
Il a compris que vous mentiez.
:03:27
Nous autres publicistes
ne mentons jamais.
:03:30
Nous exagérons la vérité.
Vous devriez le savoir.
:03:34
Aurais-je grossi ?
:03:37
J'en ai l'impression !
:03:39
Laissez-moi un mémo :
"Maigrir c'est rajeunir."
:03:43
Passez par la 59e rue.
:03:47
Rappelez à ma mère
que nous allons au théâtre ce soir.
:03:52
On dîne au 21, à sept heures.
:03:54
Je prendrai quelques verres à l'Oak Bar.
Qu'elle ne me le reproche pas.
:03:58
- Elle fait ça ?
- Un vrai chien de garde.