:53:02
C'est un assassin.
:53:05
Quelle horreur !
:53:07
Vous êtes sortis ensemble.
:53:10
En même temps, peut-être,
mais pas ensemble.
:53:15
De quoi avez-vous parlé ?
:53:18
Vous sembliez bien avec Thornhill.
:53:22
C'est son nom ? Thornhill ?
:53:25
Il ne l'a pas dit ?
:53:27
Il ne m'a rien dit.
:53:29
Nous avons parlé gastronomie,
:53:33
trains, avions...
:53:36
Plutôt inoffensif pour un fugitif.
:53:41
Qui a-t-il tué ?
:53:42
A-t-il dit où il allait ?
:53:46
A Chicago, sans doute.
:53:48
Il serait descendu du train ?
:53:51
Si vous le revoyez, mademoiselle...
:53:55
prévenez-nous.
:53:57
Je vais m'enfermer à double tour.
Je ne verrai personne ce soir.
:54:02
En tout cas,
nous sommes à l'arrière du train.
:54:07
Ça me rassure beaucoup.
:54:13
Vous respirez encore ?
:54:14
J'ai épuisé ma réserve d'oxygène !
:54:18
Je cherche l'ouvre-boîte volé au contrôleur.
:54:42
Pourquoi êtes-vous si bonne pour moi ?
:54:45
Dois-je monter vous le dire ?