1:58:06
Ne t'inquiète pas.
1:58:09
J'ai perdu la tête.
1:58:10
Maintenant, tu vas te sentir mieux.
1:58:13
C'est sûr.
1:58:15
J'étais déboussolée.
1:58:17
Il t'en veut à mort. Tu devais te défendre.
1:58:20
Je t'ai mis en danger !
1:58:23
Nous partons ensemble.
Je ne penserai plus qu'à ton bonheur.
1:58:28
Où en est-on, Leonard ?
1:58:31
Au sujet de l'avion ?
1:58:33
Quelles nouvelles ?
1:58:35
Il suit l'horaire
et atterrira dans 10 minutes.
1:58:38
- Dans dix minutes...
- Maximum.
1:58:41
Puis-je vous dire deux mots
avant votre départ, monsieur ?
1:58:46
Bien sûr.
1:58:48
En particulier ?
1:58:51
Je monte me préparer.
1:58:53
Leonard, comment puis-je dire adieu
1:58:57
à mon bras droit ?
1:59:05
Vous allez souhaiter ne l'avoir jamais eu.
1:59:13
Vous êtes attaché à Mlle Kendall, mais...