North by Northwest

1:42:19

Nemoj dugo.

1:42:24

Zdravo.

1:42:26

Zdravo.

1:42:28

Sve u redu?

1:42:31

Da.

1:42:33

Pitala sam profesora
mogu li te još jednom vidjeti.

1:42:38

Nema vremena.

1:42:41

Zar?

1:42:43

Htjela sam ti reæi...

1:42:45

Hoæu reæi, isprièati se.

1:42:48

Nema potrebe.

1:42:50

Shvaæam.

1:42:54

Sve za dužnost.

1:42:57

Loše sam se ponijela.

1:43:01

Mrzio sam te zbog toga.

1:43:04

Nisam htjela da misliš...

1:43:08

I ja sam bio grub, žao mi je.

1:43:11

.Boljelo me.
.Naravno, da sam znao...

1:43:14

Nisam ti mogla reæi.

1:43:16

.Naravno.
.Zar sam mogla?

1:43:20

Ne.

1:43:23

Drago mi je što nisi bio povrijeðen.

1:43:25

Bio sam. Kako bi se ti osjeæala?

1:43:27

U kavani, kad si pao.
Kad sam pucala æorcima.

1:43:30

A to?

1:43:33

Dobro si prošao.

1:43:35

I ja tako mislim.

1:43:37

To ti ipak nije posao.

1:43:41

Upao sam sluèajno. Koji je tvoj izgovor?

1:43:47

Srela sam Vandamma i šarmirao me.

1:43:54

Valjda nisam imala pametnija posla...

1:43:56

pa sam se odluèila zaljubiti.

1:43:59

To je lijepo.