:41:22
Dê-me um camarote
no 20th Century, por favor.
:41:25
Vai partir dentro de 5 minutos.
:41:26
Eu sei. Pode ser mais rápido?
:41:28
Penso que estão esgotados.
:41:30
Esgotados?
:41:31
Pode sempre ir de autocarro.
:41:33
Não, posso fazer isso.
Quando parte o próximo comboio?
:41:35
Não há nada até às 10:00. Tem pressa, é?
:41:39
Pode ligar-lhes e
ver o que eles têm?
:41:41
Algum problema com os seus olhos?
:41:43
Sim, são sensiveis a perguntas.
Vai ligar-lhes?
:41:46
Claro. Claro.
:41:51
Não se vá embora.
:42:01
Ele está na bilheteira 15, no nivel superior. Depressa.
:42:05
Está com sorte.
:42:14
-Bilhete?
-Só estou a despedir-me de uns amigos.
:42:18
Tenho que saber os nomes.
:42:21
Venha cá!
:42:53
Desculpe.
:42:54
-Desculpe.
-Foi culpa minha.
:42:57
Desculpe.