1:19:00
Agora.
1:19:01
Depois do jantar. É justo.
1:19:05
Está bem.
1:19:07
Numa condição.
1:19:10
Primeiro tens de deixar a lavandaria do hotel
fazer algo por esse fato.
1:19:13
Dessa maneira pareces um empregado.
1:19:16
Está bem.
1:19:18
O telefone está ai.
1:19:25
Lavandaria, por favor.
1:19:34
-Onde estamos nós?
-463.
1:19:37
Quarto 463.
1:19:39
Em quanto tempo podem lavar e
passar um fato?
1:19:41
Sim, depressa.
1:19:43
20 minutes? Optimo.
1:19:45
Certo. 463.
1:19:50
Ele vai já subir.
1:19:51
É melhor tirar as suas coisas.
1:19:56
Agora, o que pode um homem fazer
sem as suas roupas durante 20 minutos?
1:20:00
Não poderia ele levar uma hora?
1:20:01
Podes sempre tomar um duche.
1:20:03
Certo.
1:20:06
Quando eu era um rapazinho,
nem a minha mãe eu deixava despir-me.
1:20:09
Agora és um rapazão.
1:20:15
Diz-me, como é que uma rapariga como tu
se transforma numa rapariga como tu?
1:20:20
Sorte, se calhar.
1:20:22
Não é sorte. Esperteza.
Nada de bom
1:20:25
Já alguma vez matastes alguém?
1:20:27
Porque eu aposto que podias matar um homem
só com o olhar e sem grande esforço.
1:20:31
Por isso, para de tentar.
1:20:43
Só um minuto.
1:20:49
A calças, por favor.
1:20:58
Obrigado.