:18:00
Examineaza-l pentru conducere
sub influenta alcoolului.
:18:03
Serios ?
:18:05
Au incercat sa ma omoare.
:18:07
Nu vrea sa ma asculte.
:18:09
Intr-o casa mare.
Au incercat sa ma omoare.
:18:11
- Bine. Sa mergem inauntru.
- Nu vreau inauntru !
:18:14
Sa cheme cineva politia.
:18:16
Hai, vino !
:18:18
Bine.
:18:28
Stai jos.
:18:30
Nu vreau sa stau jos.
:18:32
E in regula. Vezi ?
:18:34
Ii prindem noi.
O sa-i acuzam de rapire si violenta.
:18:38
Atac armat, cu coniac si o masina sport.
:18:41
Ii prindem.
:18:42
O sa-ti revii, dupa un somn bun.
Ti-am aranjat o celula draguta.
:18:46
Nu vreau o celula, vreau un politist.
:18:48
Masina e furata.
:18:52
E a dnei Babson, de pe strada Twining.
:18:54
Vreau sa sun pe cineva. Unde e telefonul ?
:18:57
Ai voie sa dai un telefon.
:18:59
Aici.
:19:00
Multumesc.
:19:02
Ar fi bine sa-ti suni avocatul.
:19:05
Butterfield 8-1-0-9-8.
:19:07
Ce sunt eu, centralista ?
:19:09
Butterfield 8-1-0-9-8.
:19:24
O clipa, va rog.
:19:26
- Poftim !
- Multumesc.
:19:30
Alo, mama ?
:19:32
Mama, e fiul tau, Roger Thornhill.
:19:37
Stai putin, o sa aflu.
:19:40
Unde sunt ?
:19:41
La politia din Glen Cove.
:19:44
La politia din Glen Cove.
:19:48
Nu, mama, n-am baut.
:19:51
Nu, doi barbati mi-au turnat
o sticla de coniac pe gat.
:19:57
Nu mi-au dat nimic cu care s-o sting.